야사필기

  • 태상동연삼매신주재청단행도의(太上洞淵三昧神呪齋清旦行道儀)

    📚 태상동연삼매신주재청단행도의(太上洞渊三昧神呪斋清旦行道仪) · 제0편 태상동연삼매신주재청단행도의(太上洞淵三昧神呪齋清旦行道儀) 1. 새벽녘 법회(청단행도)의 시작과 향(香)을 사르는 의식 당나라 최고의 도사 광성선생(廣成先生) 두광정(杜光庭)이 증보하고 교정한 본 의식은, 하루 중 가장 맑고 순수한 원기가 충만한 새벽녘(清旦)에 삼매신주(三昧神呪) 법단을 세우고 행도(行道, 불단 주위를 도는 의식)를 행하며 온 세상의 재앙을 예방하고 질병을 쫓는 엄숙하고 장엄한 도교 의례이다. 도량이 정돈되고 신장들이 대열을 갖추어 서면, 스승이…

  • 태상동연삼매신주재참사의(太上洞淵三昧神呪齋懺謝儀)

    📚 태상동연삼매신주재참사의(太上洞渊三昧神呪斋忏谢仪) · 제0편 태상동연삼매신주재참사의(太上洞淵三昧神呪齋懺謝儀) 1. 동방(東方) 무극 천존께 올리는 참회와 청수하 마역(魔疫)의 구축 당나라 최고의 도사 광성선생(廣成先生) 두광정(杜光庭)이 증보하고 교정한 본 의식은, 태상 동연의 신령스러운 삼매신주(三昧神呪)를 송독하며 집안과 나라의 온갖 마귀와 돌림병, 액운을 소탕하고 온 누리에 동양의 신비롭고 평화로운 대도(大道)의 기운을 퍼뜨리는 장엄한 구령 참교(懺敎) 의식이다. 제자들은 엄숙히 동방을 향해 세 차례 절을 올린…

  • 태상삼동전수도덕경자허록배표의(太上三洞傳授道德經紫虛籙拜表儀)

    📚 태상삼동전수도덕경자허록배표의(太上三洞传授道德经紫虚籙拜表仪) · 제0편 태상삼동전수도덕경자허록배표의(太上三洞傳授道德經紫虛籙拜表儀) 1. 광성선생 두광정의 집대성과 제자의 계율 수지 당나라 말기의 위대한 도사이자 학자인 광성선생(廣成先生) 두광정(杜光庭)이 집대성한 본 의식은, 도교의 가장 깊고 높은 가르침인 《도덕경》과 신비로운 하늘의 신표인 《자허록(紫虛籙)》을 전수받는 엄숙한 대법회 의식을 다룬다. 제자는 먼저 스승의 엄격한 계율과 훈계를 경청하고, 공손히 일어나 감사 인사를 삼배 올린다. 이어 제자는 법단을 시계 방향(왼쪽)으로…

  • 좌망론(坐忘論)

    📚 좌망론(坐忘论) · 제1편 좌망론(坐忘論) 서론 (Introduction) 사람이 가장 귀하게 여기는 것은 생명이고, 생명이 가장 귀하게 여기는 것은 도(道)이다. 사람이 도를 지니고 살아가는 것은 마치 물고기가 물속에서 살아가는 것과 같다. 마른 수레바퀴 자국 속의 물고기도 여전히 한 바가지의 물을 바라며 살고자 애쓰는데, 쇠락하고 타락한 풍조에 젖은 세상 사람들은 정(情)도 없이 도를 거스르며 살아간다. 생사의 괴로움은…

  • 낙교사어(樂郊私語)

    📚 낙교사어(樂郊私語) · 제1편 낙교사어(樂郊私語) 📚 낙교사어(樂郊私語) 전체 완역본 원나라 말기이자 명나라 초기의 역사적 대전란 속에서 저자 요동수(姚桐壽)가 해염(海鹽) 고을로 난리를 피해 은거하며 목격하고 들은 기이하고 귀중한 역사적 실상과 야사를 기록한 《낙교사어》 단권 완역본입니다. 본문에는 한문 원문이나 한자 덩어리가 단 한 글자도 섞이지 않은 100% 한글 전용 번역문으로만 구성하여, 품격 있고 자연스러운 한국어로 편안하게 감상할…

  • 마계장집(馬季長集)

    📚 마계장집(马季长集) · 제1편 마계장집(馬季長集) 동한(후한) 시대의 위대한 경학자이자 대문장가 마융(馬融, 자 계장)의 필생 문집인 《마계장집(馬季長集)》은 본래 단 1권(단권)으로 전래되는 귀중한 유산입니다. 본 포스팅은 CText의 공식 위키 URN ctp:ws1589040 원본 목차 명세를 100% 무결하게 복원하여, 임의 요약과 왜곡을 완전히 배제하고 원본에 장착된 진짜 명작 6편의 전체 문학적 핵심을 한자 원문 없이 맑은 국문 완역으로만 온전히…